Passerai l’estate a Torino? Vieni a trovarci al Gran Balon estivo Domenica 14 Agosto! Potrai passeggiare per le vie tutte da scoprire di Borgo Dora, all’ombra delle bancarelle di oggetti carichi di storia e bellezza. Non mancare! EN Will you enjoy your summer holidays in Turin? Come and visit us at the Gran Balon on

Settembre è, sotto molti aspetti, il mese del passaggio e dell’attesa. L’estate lascia il passo all’autunno i colori cambiano così come l’aspetto delle città. I giovani tornano a scuola e gli adulti al lavoro. La vita ricomincia a scorrere regolare dopo la pausa estiva. Ma prima che tutto questo avvenga, possiamo star certi che due

Ottobre è 𝘪𝘭 𝘮𝘦𝘴𝘦 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘧𝘰𝘨𝘭𝘪𝘦 𝘮𝘰𝘳𝘵𝘦 , dei funghi, della polenta e delle castagne . Quale atmosfera migliore 𝐩𝐞𝐫 𝐢𝐦𝐦𝐞𝐫𝐠𝐞𝐫𝐬𝐢 𝐧𝐞𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢 𝐫𝐢𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢 𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐠𝐠𝐢𝐚𝐫𝐞 𝐟𝐫𝐚 𝐥𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐜𝐢 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚𝐧𝐨? In serbo per voi, un’altra sorpresa: abbiamo il piacere di ospitare presso il Cortile del Maglio la mostra fotografica “𝘚𝘦𝘯𝘻𝘢 𝘖𝘣𝘪𝘦𝘵𝘵𝘪𝘷𝘪. 𝘜𝘯

Il Gran Balon di dicembre sarà ricco di sorprese a tema natalizio con i suoi 𝘰𝘭𝘵𝘳𝘦 300 𝘣𝘢𝘯𝘤𝘩𝘪 𝘥𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪 𝘢𝘭𝘭’𝘢𝘯𝘵𝘪𝘲𝘶𝘢𝘳𝘪𝘢𝘵𝘰 𝘦𝘥 𝘢𝘭 𝘷𝘪𝘯𝘵𝘢𝘨𝘦. Troverete inoltre due stand, per supportare gli amici della Fondazione Telethon e dell’Associazione Talassemici Torino. Vi aspettiamo numerosi!

𝐍𝐚𝐭𝐚𝐥𝐞 è 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐞, e il Balon vi regala un’altra data extra, quella di domenica 18 dicembre, ricca di 𝘦𝘷𝘦𝘯𝘵𝘪 𝘦 𝘴𝘰𝘳𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦! Siete curiosi di scoprire che cosa abbiamo in serbo per voi? 𝑷𝑹𝑶𝑮𝑹𝑨𝑴𝑴𝑨 – per tutto il giorno, il Cortile del Maglio ospiterà “In the making”, un 𝘔𝘢𝘳𝘬𝘦𝘵 𝘥𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘰 𝘢𝘭𝘭’𝘢𝘳𝘵𝘪𝘨𝘪𝘢𝘯𝘢𝘵𝘰. Il cortile sarà animato,

“Il mese di gennaio è quello in cui si fanno gli auguri ai propri amici. Gli altri mesi sono quelli in cui gli auguri non si realizzano”. – Georg Lichtenberg L’impegno che ci prendiamo con questo primo Gran Balon dell’anno, invece, sarà rispettato! Siete pronti per altri 12 mesi di Gran Balon, con oltre 300