FESTIVAL DU BALON – 22 SEPTEMBRE 2024
Cliquez ici pour télécharger le programme et emportez-le avec vous!
À la demande générale, le Balon Festival est de retour!
Une occasion incontournable de passer la journée dans l’un des villages les plus célèbres et caractéristiques de Turin, qui pour l’occasion revêtira son aspect le plus festif, jeune et coloré.
Il y aura évidemment les traditionnels stands dédiés au vintage et aux antiquités qui font du Balon une destination incontournable pour les collectionneurs du monde entier, mais cela ne s’arrête pas là : pour l’occasion il y aura des concerts live non-stop toute la journée DJ sets talk expositions thématiques street food activités et jeux pour enfants expositions de voitures/motos/scooter et vélos vintage visites guidées
Pour les plus curieux, en quête d’histoires et de lieux, nous vous recommandons la visite guidée dans les rues de Balon en compagnie de Torino Piemonte Storia ! Rendez-vous à 10h30 au SERMIG, réservation obligatoire (Federico 3394314369).
En remontant les rues de Borgo Dora, le quartier qui accueille depuis toujours le marché Balon, vous croiserez différentes boutiques dont chacune constituera un espace thématique.
Les institutions qui peuplent le quartier participeront également au Festival, chacune avec son propre programme d’événements liés au festival principal. Tout le monde a répondu à l’appel de Balon : Sermig, Cottolengo et Scuola Holden contribueront à la (re)découverte d’un lieu magique et aux multiples facettes!
En partant de la Piazza Borgo Dora, puis en remontant la rue, vous trouverez les premières étapes. L’itinéraire continue ensuite vers Cottolengo, le long du Canale Carpanini.
ÉTAPE 1 – PIAZZA BORGO DORA
L’étape 1 sera dédiée à la musique ! A partir de 12h, après un premier DJ Set, différents groupes musicaux se relayeront.
Pour ne rien manquer, sur la place il y aura également une exposition de voitures américaines de WEST CUSTOM ITALY et une exposition de VINTAGE LAMBRETTA ET VESPA grâce à I MOLESTI et FRECCE CROMATE SCOOTER CLUB.
Last but not least, le retour de STREET FOOD: stand dédié au VRAI barbecue américain BLACK FARM FOOD, un stand qui a pour objectif de servir du VRAI porc effiloché, cuit dans des fumoirs américains au feu de bois par Matteo Bonetta, ancien champion du barbecue aujourd’hui professionnel de la restauration.
- h 12 – Dj Set Anni ‘50/’60
- h 13 – Surfoniani – Musica Surf
- h 14 – The Seekers – Garage & Rock 70s
- h 15 – Horsepower – Honky Tonk
- h 16 – The Cotton Dukes – Psycho Blues
- h 17 – Radio Elettra – Alternative Blues Rock
- h 18 – Animaux Formidables – Garage Fuzz Noise
- h 19 – DJ Set I Molesti + Frecce Cromate – Anni ‘60
- h 20 – Statuto – Ska Soul Powerpop
Le rôle de tête d’affiche de cette scène sera confié à Statuto, groupe musical historique turinois, en mémoire de Rudy Ruzza, décédé prématurément, ancien bassiste du groupe et exposant au Balon.
CORTILE DEL MAGLIO
En restant dans le quartier, depuis la place, il est possible d’accéder au Cortile del Maglio, qui accueillera également à cette occasion STRAGULP!, la foire pour tous les fans du monde de la bande dessinée
À 17h00 au Cortile del Maglio aura lieu le BALON DJ SET – MIXED BY BLASTER T.
SERMING
Sermig organise une visite guidée pour comprendre comment une usine d’armement s’est transformée en Arsenal de la Paix grâce au travail gratuit de milliers de personnes, pour venir en aide à des milliers de personnes.
10h30 – 14h30 – 16h00
Aucune réservation n’est nécessaire
SCUOLA HOLDEN
Institut sur la Piazza Borgo Dora, la Holden School fête ses 30 ans et les célèbre avec le Balon avec des événements ouverts à tous!
- de 10h00 à 17h00 : activités de Fronte del Borgo, la fenêtre de l’Ecole ouverte sur le quartier qui propose des ateliers pour les moins de 18 ans et au-delà!
- 15h00 – 17h00 : test d’entrée à l’Académie, le diplôme en trois ans d’écriture, et pour Daimon, le master en deux ans en techniques de narration
- 15h00 : Abracabook, la fête du livre de la Holden School : apportez un livre et découvrez comment utiliser la lecture comme outil social.
PALCO 2 – SLARGO BORGO DORA
En continuant via Borgo Dora, vous arrivez à un espace ouvert, qui abrite le STAGE 2, avec un espace thématique dédié à la musique et à la grande photographie, en partenariat avec le groupe photographique La Mole.
Le Trio Marciano et les photojournalistes de renommée internationale Walter Leonardi et Franco Turcati interviendront. Le concours photographique Balon sera également présenté.
Trois expositions seront présentées ! Originals Beat Italiano de Franco Turcati, Gangs of Los Angeles de Walter Leonardi et une sélection des meilleurs clichés du groupe photographique La Mole.
- 12h – Talk Walter Leonardi et Franco Turcati + présentation du concours photographique
- 13h00 – Clarissa De Santo – Piano et voix
- 14h00 – Duo Fab & Elena Rockin’ – Années 1950
- 15h00 – DUM & MOHICAN – Rolling Stones débranchés
- 16h – TRIO MARCIANO – Comédie Musicale Stand Up + Concert Hommage à Giorgio Olmoti
VIA BORGO DORA – LOCALI
En montant plus haut vous trouverez quelques clubs, et devant vous une autre station musicale pour vous amuser à l’heure de l’apéritif!
17h00 – DJ SET VENA FUNK SPEC : BUNNA (AFRICA UNITE)
STREET CORNER
Le partenaire média de l’événement, RADIO GRP, sera positionné à l’extrémité de la Via Borgo Dora. Ce sera en direct du Balon toute la journée avec de la musique, des interviews du public et des animations !
Cette station accueillera également l’autre conférence importante de la journée consacrée à l’histoire du skateboard en Italie, ainsi qu’une exposition photographique sur l’histoire du skateboard à Turin et une exposition de planches de skate vintage. Saviez-vous que Turin a joué un rôle fondamental ?
- 12h : DJ SET GINO LATINO par Radio GRP
- 15h00 : PARLEZ DE L’HISTOIRE DE SKATE À TURIN
- 16h00 : DJ SET GIAMPO COPPA
COTTOLENGO
Cottolengo apporte également ses initiatives au Balon Festival !
11h00 Ouverture du stand (Jeux sportifs, jeux gonflables, Breakcotto, le village des poneys)
11h30 Première visite de l’école Cottolengo Accompagné de Giuseppe Cottolengo et Mère Nasi (fondatrices de l’œuvre)
12h00 Musique
12h15 Le comédien Italia 1 Marco Villata du Colorado
14h00 Karaoké
14h30 2 possibilités de visiter l’école Cottolengo accompagné de Giuseppe Cottolengo et Madre Nasi (fondateurs de l’Opéra)
15h30 Deuxième spectacle du Colorado de Marco Villata
16h15 Concert de «I Pankalieri»
18h30 Fermeture des stands
Des gadgets, des jeux et des prix pour tous!
Pour clôturer le programme, deux initiatives cyclistes!
Dans les rues de Balon, il y aura un rassemblement de Grazielle avec leurs indomptables voyageurs et un CUSTOM BIKE SHOW de VELENO CRUISER.
Nous sommes sûrs qu’avec un tel programme, toutes les préférences peuvent être satisfaites !
